ڻӰ죭ܽ

Ļо

              ڻӰ

ʱڵһЩ̿Ϊ[1]

                           ܽ

 

 

Abstract: Before liberation of China, the spread of Catholicism can be divided into several stages, such as Yuan Dynasty, the end of Ming Dynasty and early Qing Dynasty, late Qing Dynasty and the Republic of China period. In each stage, especially in that of the Republic of Chinapublished materials were given greater emphasis. The paper gives an overview of the publications and their impact by studying some important journals of the period.

Key Words: the Republican China, Catholicism, Journal

 

 

̴й磬йǰڻ˼ʱڣԪĩ4ʱڣÿһʱڣ̶עԪʱڣһλ̵ʿϸάŵGiovanni da Montecorvino) ԼʥʫƪΪɹġĩŷʿй̻иָDZд˲ٲͻڽ̵鼮磬(Michael Roggierius)ġʥʵ¼(Matteo Ricci)ġѧʵ塷Ϊʵ塷ȡرǽԺڻҵΪʢҪ棬һӡݲϺһɽӡݡӡݡӡݡϸӡݡʥӡݡѾԺ桢ʼ̥ӡݵȣǴӡ鼮־ӿ֣ģйϢƶ̴Ӱ޴ijԶʱйҪԿ죬չָҵӰ졣

һ̿ʱڵĸſ

ʱڣڻ뷢չʱڣڻʿ޻йͽȣ̬ơͽй19007415621907δﵽ100ıǡ1910ӵ12922871920ӵ19944831921ԳȷʵĿ20563381930249801519322562742[2] ɴ˿ɼ1900193232䣬ͽԼ4ҪָǣIJͱ鲼ʱڻչһ

ʱй̿﾿жأڱյޣIJܸȷеͳ֡ǣͱ϶ԣԿ϶ǣǺܿɹ۵ġлίͳƣ20͵ǰ20꣬ڻѳ15ڿзİ9֣İ3֣İ1֣İ1֣Ӣİ1[3]Ժ̿ﻹڲӡ20ʮġ̸ŮȫҪ40֣Կš̽С꡷̸Ů־ʯ־ձ⡷⻪̰׻ʵ桷̽л`ʥĸᡷָƻᡷСʥ־ʥıѧ־ǵĽʥ¿־־־¿¿ᡷʵҴ־¿¿ϡܱʯҹ̡걨̱ҡ׻Ἶȡս󴴰ġDZݹݿҲԵʱй̿йܣڵ1ڵ1ں͵21ڵġڿܡһԡ־̱ʥı༾Կ¿¿ʥ¿ȿijص㡢Ҫݾнϸѧоָսǰڻ26150ֶڿѧΪ1938ȫ152ֿ[4]

֮1949ǰй̿ﲻ࣬ҲܶࡣӳձҲܿ˫ܿа¿¿˫¿꿯ȣʹõģзġӢġġĵȡԡ¿Ϊзıƽ¿ϺӢĹ¿Ĺ¿ȣԿΪġġӢġĺ赣ӿеصֲܹ㣬鲼йгУμ±

ʱйҪһ

 

еַ

1

ձ

˹·261

2

ձ

·67

3

ձ

ϴ12

4

Ϻ

ձ

Ϻɽ·258

5

ƽ

ձ

ƽڴ154

6

ʵ

ܿ

7

۹̱

ܿ

۸ŵлʵ2¥

8

Ͼܿ

ܿ

Ͼʯ·100

9

ܿ

ܿ

10

˫ܿ

11

¿

ݳ

12

¿

¿

13

¿

¿

14

¿

¿

Ͼʯ·100

15

ʥı

¿

Ϻһʥı

16

ʥ¿

¿

Ϻһ

17

ʥ־

¿

Ϻһɽ

18

־

¿

ݹ·

19

¿

¿

Ĵɶ

20

¿

ƽʲ

21

̽

¿Ϊ¿

ƽȸ6

22

¿

¿

23

̨¿

¿

̨̨·һ60

24

Ž¿

¿

25

¿

¿

26

¿

Ϻ

27

ǰ¿

¿

ޱ㳼Ժ

28

DZݹݿ

¿

ƽŻʳǸΣʲ2ţ

29

¹־

˫¿

ɽ̫ԭ

30

ƽ

31

лἾ

ƽ

32

Ҵ־

ݲ

33

˲

34

־

ʴѧ

 

ҪĴ

ʱڣй̿Ĵɴ·ΪࣻһDZݣ޻ãǽ̻ѧУ塣ĹݿԡDZݹݿΪ޻ôĿ϶࣬ҪϺġʥ־ƽġ¿̫ԭġ¹־ݵġҴ־ȣ̻ѧУĿбƽʴѧġ־ùѧġʥĸᡷϺѧġѧ־ȣ崴Ŀй̽ϻġԿԭԿšѧУл̽лӡꡢŮԼĻؿǷֱ̽С꡷̸Ů

ܵЩĴĿҪǼǿָѡ̵һλйݷ˵ÿһдְˣضҹѰЧķ߸ٶȡλ̿鼮濯Чķ֮һƽDZݾġùݳй̵鼮⣬йݿDZݹݿÿ11ϸг쿯Ŀģһ̵ͨĹ͸ſʹͬ˽ǵĿͷ롱͡ѶĿΪʹ˽̡ͬʱΪ߷ṩһƽ̨̱빤ظҶ̬ϢڿܡĿãΪʹҺͶ֮乵ͨϢе׫߽ܣͬʱ֮䣬ɷϵ֮䣬轻ϣԸܵ Խۣ߹̳֮ʡͬʱ࿯ؽʿΪһڵʱй̳Ϊһ١ģڽܺͱͬʱеס߰汾ؼУԼѼѾɢʧףԱͨΪر١Ŀ¼͡żʰĿʥıʥ̡ʥΪּɶġ¿ּ֮ǡΪӦ֮Ҫͨʥ̸̡Ůڵ11ָϣִڸŮ˶͸ָŮϣùԭ;񣬲̵ϣ̸ŮڸָŮȷ֮ʶڽ⸾Ů̳ϣҲְܾܹ𡱡

Щͨ̽ڻ޻ܵȡ磬ʥı׼ʥСʥƹʡлҪšΪй̻ر֮һʥ־̵ѧҲѧĻȡдʥ־רǽŵѧ˵лгĿ¼һּ⣬̻ͼʥժҪǡ˵ݼϵйϵ֮ġǽ£д¼ŵȾࡱDZ˵ŵѧ߾ݴǿݣʥƹʥʥھĵȾԴίͬ־Ǵʣʵ֮Ϊ֮ɡ˵ǡ빵й߻šǽܣнʥ¿֮Ϊ֮ԹߡDZݹݿݿ֡żʰĿ¼ϢڿܡҶ̬ѶȡΪ̽лвرġ̽СŮرġ̸ŮݴͬҪۡļ񱨸桢ϢУרŵء֮塢֯֡ϢǹҪϢعϢ³鱨ܵȡ̸ŮиŮڸŮ̳ѡ¼ĿһиŮ⣬ʹ̸ŮִһиŮ⣬ȷ[5]ɶġ¿ݰ塢̻ϢͨѶռƽġۺоҵĻΪս󸴿ġ¿ִ̳ʷϡԷĻϢͨѶĿƽӡݵġڿҲԲڽ̺ͽ̻ܽϢΪҪݡ

Ҫı༭淢

ʱڣ̿Ϊ˾죬༭ҲҪǽʿǸ׫壬ٿҲġ磬ʥ־11еҪΧ⣬һǡ۽˶豨ݡǡѧв˵DZݹݿ֡żʰĿ¼Ŀڻӭ塣

⣬ij뷢ҲɿиΪӷһЩﻹʱǷԤԼϢ磬DZݹݿ涨ԤԼ취5һ˽ԤԼһһϵߣڶѼϣһԤԼΪԱ֮ʾԤԼ׽ֹģԤԼȫ65ǧԪʷ⣬չҺӡ壬ԤԼֿƱ[6]̽СҲΪ̸Ůķ˹̸Ůλߡо̸ŮߡִŮģߡḾŮ绯ߣӦĴ˿һ⣬ӭж⡱̽С¿Ϊ¿ʱ£дÿݳʵϢḻʵвӦ֮ϣȫԱӻԾģŬʹ֯ȫзܷ֮̾Ρ[7]

ԤԼЧԵġʥ־Գ׷׶߲ǧݡ·ԶŷDZݹݿҲܶҲӡݸÿ32Ͽǵġݷв¡֪DZݵҵ淢ϣвӦӲϾŵġܿ͸ݵġϡ¿ķֱΪÿ800ݺ500ݡͳƣ1938ȫ152̿У500µ47֣500-100036֣1000-300031֣Ҫںӱ40գ272112[8]

쿯Ҫѣй̿ľںδʿľǰ쿯ѵҪԴDZݹݿ2ġڣϿǾǰɽ̻ʹļ裬Э̣άֱݾѣƽ򡢾۸ְ缰ѿļһǧʮԪ ߵ;Ҳгʾл ¿ڴҲἰ񸸻ѵľ

ġ ̿ҪصӰ

½̡Ϊڽɱ𣬽ʱڣ߶йǰ߶ͳвٳ࿯йûijǣǰҲвҪһЩ档ȣӴʱ½̿ĴҪ̿Ĵ죬1887ʥıΪйʷƾõĿ½̱йԱ1832ѳΣӱ̿ﲻ٣½̿ࡣѧͳƣ19121949꣬½ڿ260̶֣ڿսǰ150[9]ӿ½ڿಢڽģԵʱᡢΡáĻв̶ͬȵԡڿڽΪʹ½̿ҪúĻӢģ̿ʹõֹ֣зġġĵȡ

ˣ̿ӰDzɺӵġ濯̻ҵһ֣̻Ϊһйһʼͷdzǿڽֹá[10]ʱڶ̿ij淢УúӰҪ档Ƕ̻ĸҵкܴƶرǶȡй֪ʶнϴã硶DZݹݿ11еĹѶдԵ֮ҵ̲ܺһڣȻ֪ʶ׼ִ̣֮ΪʱԻ֮񡱡ǶĻһƶã磬ʥ־ѧĻΪ֮һDZݹݿ̳ܿ༰ʱ뱾ijϢ磬718ڱ˱ƽʴѧѧԺԺŻʱġѧѧϵԶǫġйĻʿѧij棬ҳӡֽǣֽͨĽǡΪѧ顷̸֮ŮҲһЩ漰Ļ飬硶סȡٴƶйĻѧоDZݹݿ1ڵ1г263510й̳鼮Ŀ¼ָʮ402֣ƽÿ40֡漰̽͡޻СʷйʷĻʷ۴ԡѧڽ̵ȡԵ21ڡĿ¼һڵرƽͼղƱĿɴ˿֪ƽͼݲػ350ʶ֮ɲأεΪҹۡΪͨƱĿƱĿƱĿࡣ֮ڶ̿ij棬̻Ӱ춼DzɺԵġ

    ʱйҵΪʢʱڣ־ӿεΪۡ̿ռȻޣΪɲ֣ǵDzɺԵġΪ̴Ҫ壬̿ﲻԽʿҶᶼӰ졣Ȼѧ½̳ҵĹע϶̳࣬עԸĿשá

 

 

ߵλ ϴѧӦѧԺ

 

 

Ҫο

1ģйʷ١Ϻż磬2004ꡣ

2󣺡й̴ʷۡϺʥ־磬1938ꡣ

3ͣй̴ʷϺӡݣ1935

4棺йʷɽ磬1991

5οڻҵ1912-1949Ĵѧ磬2004

6е

 

                   



[1] DZֵ2008ȱѧоĿڽоĿţBJXJD-KT2008-ALLIJֳɹ

[2] ͣй̴ʷϺӡݣ193593-94ҳ

[3] лίǻ½йһ֯19131918𣬸֯ġرίԱᡱ3ʱйڽ̽ȫ顣μй̵ϡ£йѧ磬20071255ҳ

[4] μοڻҵ1912-1949Ĵѧ磬2004ꣻԹʱڸʡڽڿ̽ϴ200711ڣ93ҳ

[5] ̽С68ڣ193418ҳ

[6] DZݹݿ11946꣩2ҳ

[7] ̽С67ڣ193433ҳ

[8] Թʱڸʡڽڿ̽ϴ200711ڣ93ҳ

[9] μοڻҵ1912-1949Ĵѧ磬2004

[10] й̵ϣ1901-1920²ᣬйѧ磬20071257ҳ