ƽѧ׵飭

Ļо

ʷ

ƽѧ׵

 

 

Abstract: Peking was the important area  for the  growth of  church schools in modern history. The church secondary schools of Peking played an important function as a connecting link between the university and the elementary school. They made a major contribution in the beginning of the 20 century.

Peking's church secondary schools can be distinguished as Christian middle school and Catholic middle school. Some research records the achievements of Christian middle schools in Peking, however there is a little study about Peking Catholic middle schools in modern period because of limited historical documentation.

Therefore,this article wishes to give a general  development history of the South Church secondary school.  It also provides some data for research about Peking Catholic middle schools in modern history drawn from an investigation and analysis of the available documents.

Key word:church school;Catholic middle school;Peking private southern church secondary school

 

 

һѧռ뷢չ

2080ԺйѧԽ̻ѧУоõ˺ܴķչǹڱ̰ѧоѧоȴȻʮֵϡ١˱ϣͨѧһЩĵܹԭ̻̽ѧIJְѧ״Թһо

20ϰڵıΪͱ׶ȻκĻġǹʱڵıƽҲĵҪﲻߵȽеȽҲܷ±ǰϦƽѧ2ңԼռƽ˿ڵ1.3ȫߵġ[1]̻Ѿʼڱ̻ѧУˣ20Ժ󱱾Щ̻ѧУõ˸ķչѧΪʱڵ̻̽ѧ֮һȻҲ˽̻ѧǸӿʱijɳ뷢չҲо̻̽ѧչһҪ

Ϊ˱ڱеݲҵһѧϣ

 

ʼʱ

ֹʱ

˽ѧڽרѧУİͨѧʱУijļֵָ

1937-6-1

1937-9-30

J002-003-00736

ƽ˽ѧئȵһѧڸѧѧڳɼ͸ѧһ

1947-3-1

1947-8-31

J004-002-01207

ƽ˽ѧئئѧһ

1946-3-1

1947-6-30

J004-002-01505

ƽ˽ѧئȸѧѧɼ

1947-8-1

1948-7-31

J004-002-01627

ƽ˽áѧ»벹ƽнֳʼָϸѧ 

1947-3-1 

1947-5-31 

J004-002-01686

ƽ˽ѧࡢѧѧԼѧɼһ

1948-8-1

1948-8-31

J004-002-01842

ƽ˽ѧئһѧڽְԱѧһ㱨

1949-8-1

1951-4-30

J004-002-01982

Ľ̾֡˽ѧѧѧѧѡͣ졢ϲʾļ 

1950-1-1 

1951-12-31 

153-001-00882

нֹڽӹ˽ѧ˽ѧǼDZ 

1951-1-1 

1951-12-31 

153-001-00900 

 

ΪѧʱΪרѧУڵģڽеȽͳƷ룬ԵҲʮޡ˱ڹͼݡ׶ͼݵԼ̻ѧУزѰҵһЩ漰ѧʷϡȻȫ棬ǴſԿѧķչò

ͬʮ꣨1874̻꣩Ϳʼ˽ӣʮ꣨1892꣩ʥĸὫ˽ӽӰ飬ĵȿγ̡ʮ꣨1908꣩ʥĸѧ[2]ʽڽǰ137ţŶഴ˷רѧУƷѧʱɷֱӹϽص˲ţѧУʥĸѧʿν̣һһ洫̡רѧУȫҵʱɷѧλÿǰɼߣԱͷѧϰ졣רѧУڵʱΪй·صȲһ˲š19376£ʱջؽȨͳһѧУľרѧУΪƽ˽ѧɵʱʥĸѧѧ»ᣬʱУΪ޼ѡȻÿսdzֱ1943ڱƽα²ʽΪ˽ѧʱУΪڸСѧ1938Сѧõʽ19473£ӦƽнֵķڵαʱѧУҪ鶭»ᲢҪѧٴʱУΪֵɭڼʥĸѧһֱΪѧϼڡźѧҲйӰ졣19517±нʽͣѧΪʦѧУУУСѧǨСѧУΪСѧѧһࡢһΪʦѧࡣ̻ѧս1953ѧԭַΪнʦѧԺĻڼرա1969ָΪеʮѧѧַȻڣһְҵеУַõĶ࣬ǰʽĶ¥ɡ

ѧѧķ

һѧУĹģѧУģҪ棺

ѧУĽʩģݵʱʱƽ˽ѧڱƽ˳ǽ78šУ11ĶУԼ5Ķ¶6Ķ¥һֶ¥㡣

1937ʱĵһԤ

 

11Ķ2200Ԫ

У

У123

ѧ

ѧ30

ͼ

ͼ6

ʵ

ʵ9

ϸѹ9000Ԫ

йͼ

ʮּ4200Ԫͼٷ800Ԫܼ5000Ԫ

ͼ

ͼһ鼮һǧ˰ֹ10000Ԫ

İټ23120ԪѧҩƷİ1630Ԫ걾˰ֲ걾İټ걾߰ټͼټ12810Ԫܼ37570Ԫ

У

Աþʮ3500Ԫѧþټ4500Ԫ8000Ԫ

430Ԫ

 

Ͽɼѧ䲻󣬵ѧģǺȫġҺṩ˰ѧϰͼҿѧ֪ʶʵҸѧǵʵУ԰ٳڿչұѧǵ١дõͼ顢걾ѧ豸ԿѧѧԴķḻ

ѧģڷרѧУʱڣ˲Ƚϴһģ1921УнְԱ20ˣѧ500ˡ[3]ڽ̻ѧ׻ĸ֮ѧĽѧģڱƽڶѧһֱǺܴ1938꣬ƽ˽ѧ40ѧԼ7817ˣʱ̵ѧѧ67ˣʴѧѧ305ˣ̵Ļѧѧ432ˡ[4]ѧѧֻ32ˡ[5]1946ѧѧ179ˣѧѧ109ˣʸѧ1356ˣѧѧ1019ˡѧڽ̻ѧģ֮Сɼһߡ

ڶʽ

ѧУľûͬй̻ѧУһѧľҲ˶ͱĹ̡̻ѧУʽɽ̻ᲹѧУȡѧԼǵľɣѧҲ⡣еʽԤĿѧ1937걨ʱ򾭷ġ

 

1937걨ʽԤ

ʲʽ֮Ϣ

3600ԪԪ֮Ϣ

ѧ

7500Ԫѧͼ޷ԼĿ

5000ԪÿɷĿ

ܼ

16100Ԫ

ʱ

153200Ԫʵ֧ʵ

ϼ

 

169300Ԫ

ٺ

ְԱٺ

3000Ԫ

Աٺ

9000Ԫ

У۹ʳ

700Ԫ

600Ԫ

ͼ

1000Ԫ

1000Ԫ

У

600Ԫ

ر

200Ԫ

ܼ

16100Ԫ

ʱ

                                   153200Ԫ

ϼ

169300Ԫ

ȲʱѧḺ𰴲﷢֮

 

ڿѧУʽԴݵмأȶ»ʱĽУǡϺڵĶһԼ20Ķʮ¶ʮգ1937ѺϺУۺϹԪϢһֶ壬ÿǧԪѧУΪƽȵĹ̶롣ǡѧ֮ѧѡӷѡѡͼѺס޷ѺϼԼ7500Ԫоǡÿ겹5000Ԫ̻Ჹǽ̻ѧУһɫѧУϺĶӦ̵IJҵÿзIJɴ˿֪ѧУʽȻԷ̻ΪȻڵʱѧУԼѧȻ̻ܿĹڱСȲʱѧḺ𰴲﷢֮ʵϾһȻͬеϵȻѾѧ׻һ󲽡

ѧУְ֯Ա

ѧУ֯һѧУƽеĹؼа˶»ְԱϵͳ֡

1937귨רѧУݹҪ֯µѧУ᣺³ɣʥĸѧΣԭݾȼû᳤ϺѧУѧࣩ³ʯƽ˽ʢѧУУǰѧУУУǣפʹǰפϺ£УʿƽʹԺ׹ݹݳʴѧѧԺԺԭѧУڣʴѧУУٺί⽻ίԱίԱǰͳֱʡԱУƱί飬ԭפӢ½ʽ٣ƽֻ飩УӢǧƽ˽ʴѧУ鳤ӢѧƽʴѧУڣ1945αƽн־ֳ»ίԱҶѧ򣨱ƽ˽ʢѧУ⻪ŮѧУԱǰʦѧֿԱУ(ˣʥĸѧԺ飬ѧ᳤ѧУ)УƣˣʥĸѧʣԭרѧУУѧ飬ѧУУ꣨ˣǰαƽרѧУУǰ㶫רѧУУչ谣̨ѧУΣαƽ˽ʢѧУУ»᳣ίԱңƽ˽ѧУУηз߼ѧԱ

УΪѧĴ߻ѧУʡߵ֡»ԱҲʹѧʺϵְʿ⣬϶ԷΪ̽ϵͳֱӾĸˣɼ1937ѧڷ̵ƿ֮ڡ

УְȨڵص1937ʱʱУ֯УϸУȨ

1.УУ֮ѡδˣ2.УְԱԱΥʧְ3.涨ְԱн4.УƲ5.У˸ˣ6.ѧУ֧7.챾Уѣ8.Ԥ㼰㣻9.У10.ѡٱԱ

ͨЩ˽⵽УΪѧУľ쵼һѧУͿˣУҲУһУѧУ֧ľ㣬ҳOѧУѻУһҪ֮һ

1937굵гУ֮⣬нУ֯ܣУϽȫУУ񡣡һһнԱԱһ̳Σɡעɡɼɡӡɡͳƹɡͼɵ񡣡ѵһˣѵԱһ˵һѵˡһˣһԱһ˷̾߹ɡƹɡƷɡɡɡ񡣡ͬʱѧУУ顢ְԱ顢顢ѵ顢顢ѧƻ顢ίԱᡢоίԱȵȣνһӦȫЧĹƿ˵ѧһɫ̻ѧУ֮עĽģʽƶȱȽȫȽȶ»ᡢУԼŵʮܡζ࣬٣ֹȽȷЩְԱŷḻİѧ飬еְЧʺܸߡ

ְԱµִߣϵͳְԱѡҲʮҪġ

 

1937ְԱ

޼

־

ܱǬ

Ա

43

39

28

50

ӱ¹

ӱ

ӱ

ѧ

ƽʦѧУҵ

ƽʦѧУҵ

ƽʴѧУҵ

ﰺѧУҵ

ϺʥӢרѧУѵΣڷѧУУѧ

ƽ˽ʢѧУԱѧУѧУ

ƽеƸ£Ա༭ƽһѧʯѧУԱ

ԹԪ1905αУ߼ѧԱ

ְ

У

ѵ

רλ

ר

ר

ר

ר

УڿĿ

 

н

ְ

ְ

ְ

ְ

 

 

ʮ꣨1934ѵ󶨺ϸ

 

 

1937Կ⼸λѧУз쵼̻̽ѧУҵ϶й̻ѧУְľΪѧУĹģڵĽ̻ѧУְȻһѧУż洦ڹͽѧйʵľ飬ܹʹѧУѸչһѧУѸչͨΪǵҪְ֮һǻýְ̻֧֡Աijɷʵ̻̽ϵͳڵĻҲ˵ѧѧУġȻҲӳ̻̽ѧУԳϵͳص㡣

ѧУʦͽѧ״

ѧУʦѧУѧˮƽֱ֡ʦľ˸ѧʶѧһмӰ죬οѧڷ׶ΣӰ죬ְԱǵ˸лȴֿ졣ǰԱΪǺзԱΪ̻ѧУʦͬʱѧУֵó޵ġ

J002-003-00736е1937ʱԱ

 

Ա1

־

֮

ܱǬ

ף

Ա

39

29

27

28

45

28

ӱ

պϷ

ӱ

ӱ

ӱ

ӱİ

ѧ

ƽ˽ʦҵ

ƽ˽ʴѧҵ

ƽ˽ʴѧҵ

ƽ˽ʴѧҵ

ƽѧУҵ

ƽ˽ʴѧҵ

ƽ˽ʢѧУԱѧУѧ

ƽʴѧѧУԱʢѧУԱ

ƽʴѧͼݹԱмʢѧԱ

ƽеƸ£Ա༭ƽһѧʯѧУԱ

ߵȷѧУڷѧУԱзѧУѵ

ƽʴѧУѧ̣ƽʢѧ⻪ŮнԱ

ѧ

Ӣѧ

ġֲ

ġѧ

ÿڿʱ

5

8

10

2

8

4

רλ

ר

ר

ר

ר

ר

λ

 

 

 

 

 

 

Уְ

 

 

ѵ

 

 

н

40Ԫ

50Ԫ

24Ԫ

 

Ա2

¥

ܭ

Ա

28

23

32

28

50

55

ӱͨ

ӱƽ

ӱƽ

ѧ

ƽ˽ʴѧҵ

ƽͯӾԱѵҵ

ƽʴѧƱҵ

ƽйѧУҵ

ﰺѧУҵ

Aix

Accademie

ƽʴѧУѧУԱʢѧԱ

ƽѧʢѧ

ƽʴѧѧԱʢѧУԱ

·Աи˾ԱϽѧ⾲ŮСƽʢѧԱ

ԹԪ1905αУнԱ

ƽ˽רѧУУ

ѧ

ͯӾ

ͼ

ʷ

֡

Ӣ

ÿڿʱ

4

2

2

8

4

8

רλ

ר

ר

ר

λ

 

 

 

 

 

 

Уְ

 

 

 

 

 

 

н

20Ԫ

40Ԫ

 

ԱǵľѧԽѧ˼ͷʽкܴӰġɱ֪1937ѧĽԱǻ϶ᣬƽֻ34꣬긻ǿнһ붼ǸʴѧҵҲɼʴѧ̻̽ѧУеҪλҲ϶Ǵѧҵߵȴѧҵѧһ̶ϴѧʶˮƽǶŷḻĽѧ飬ⶼʹӵµĵİѧͽѧЩµķҲȻӰѧʦרΪԭֻпʱٵĽԱ˼ΡͯӾ[6]ͼΣ϶̻̽ѧУṩġ

ٿʱѧԱĴÿѧʱΪ5ԪͯӾͼÿѧʱΪ4Ԫʦ40Ԫϣβ㣩1930ͳƣԱÿƽԼ56Ԫмְְλнٺ࣬ѻ48Ԫ[7]ʦǿԲΪΪרĴ½ѧ

ǹѧĽ棬Ӧ˵ʱڵ̰ѧѾԭעڽ̵ֶδﵽ˸ķǿʼͨӵڽ̽ͨѧУպͽʦ˸Ӱ죬ʹѧ̾Ѭա

ڵһιѵ׼˵⡣˼뷽棬˼Ҫȷ˼Ҫʵʣ˼Ҫϵͳ棬Ҫ¸ҽȡ֮Ҫм̲εľҪڸľҪйľ̬ȷ棬ҪҳϿвαҪ乫̹ףҪͰƽ׽ˣҪݳ²š棬ҪҪмɣҪڼҪֹۡ棬ʵʹ֯мƻʵеɶʵݹ۵̬жȷеܴܽ쿰ȺʵȻ˵ı׼ͬǿͽڽȣѾʼ仯ǿչѧԼķ档

ڵʱĽѧݵʱУΪͨѧв꣬в꣬꼶еƣѧʱ˫ơ֡ơͳһҪģϵʱƽѧôơṹĻѧϰ˵ǷdzҪġְԱͽԱ֪ѧУйġ֡ֲӢѧʷȵȿγ̡ЩĿأиȤĿγ̣γ̣ȶϰ˸µĽѧͼҺʵҵĽѧѧ֪ʶ棬ѧʵΧν㷺ݲνḻѧУȫ淢չĵּҲӦ̻̽ѧУóӢͷγ̣ѧѧص㡣

ƽ˽ѧ̷ѧתͶսԼսʮķչУƣйѧϵУ֮ڰѧȻŽ̻ѧУص㡣ѧУԱͽѧȻ϶ϵͳ֯;ҲԿ̻̽Ӱ졣ڷչ𲽶Ԫһ͵Ľ̻̽ѧ

Ӧ˵йʱ磬ڻޣĶڽͽְּԱ̻ǿͯ˵ڽ̽עй񸸵[8]ʱѧķչ̰ѧҲ˱׻⣬ͬ½̰ѧһҲòѰҽʵҪĽϣ׻ƺڽ֮Э⡣ѧı仯ʵԴһֽ̻ѧ20ʮı仯йעʵй䲼ѧƣĿγ̱׼ڿΣDZҪ֡30ԺƵĸӱʹйѧԼʵӸӰ˽̻ѧڽѧIJءȻһϵеķչ͵ʱʱǷֲġѧʮķչУΪеȽҲһĹסѧǷչĽѧѧƺͷϣ׿ԽĹסѧķչĻ֣ĻᷢչıвϵײںϣֻĽֲҲ˽йеȽİѧͽѧˮƽƶйĽ̡

 

 

                              ߵλϴѧ˶ʿо

 

 

 

Ҫοף

ӣ죺ѧʷϡ磬1995

˾ӢϣСѧʷϡ1995

ģʷ徣̻ѧУй㶫磬1996

񣺡йᡷϺ磬1996

壺йʷлƪйѧ磬1997

ϲǧĻʷ֪ʶ磬2002

ģйʷ١Ϻż磬2004

еݣʷϡ»磬2004

¿䣺ֲ㶫磬2005

ܽأḣ졷ڽĻ磬2005

αͳʱڱƽеѧУһƳϣ19964

ش֣й̻ѧУۡй뵳Уѧ20005

 

 

 

 

E-mailyjhsskamen@163.com    Tel13581887327



[1] 磺ĻųǾ¡ӱ磬200414ҳ

[2] ʥĸѧǷ̵һ޻ᣬ1891йּ˰̡ķѧУ

[3] Эʷίͬйʷ磬200320ҳ

[4] ָ񲿵ƣиСѧУ顷ʮ£׶ͼͼҲ

[5] ӣ죺ѧʷϡѧУ磬1995꣬14ҳ

[6] 1917廪ѧУ״ͯӾ1935Ժ󱱾ʼйͯӾܻͳһ쵼1934걱ƽйͯӾ»ٰԱѵ˲ŴٽͯӾĹ淶չѡԡʷϡ»磬20063ڡ

[7] Ϻͣƽ֮棬1930

[8] ʱй̻ѧУʷϽ磬1994꣬97ҳ